Once (2006)

    1. Posted 3 years agoComments & 5 notes • March 28th, 2009

      thoaionline:

      gyo:

      ogtoma:

      rwo:

      Đã xem Once cách đây vài tuần và vẫn còn nhớ như in những khổ sở để có thể có được DVD phim này. Tuy nhiên khi xem xong phim này thì quả thật phải nói là mình hoàn toàn không hề thất vọng, đúng như những gì một nhà phê bình đã nói : ” Đây có lẽ là một bộ phim âm nhạc hay nhất trong thời kỳ này !”

      Cái đầu tiên làm mình thấy hứng thú đó chính là cốt truyện đơn giản của bộ phim này, đơn giản và rất đời thường. Câu chuyện kể về một anh chàng chơi guitar trên đường phố và một cô gái Séc bán hoa hồng, họ đến với nhau nhờ âm nhạc và nhờ âm nhạc họ hiểu nhau hơn. Chuyện đời thường tới nỗi bạn sẽ thấy các cảnh quay trong phim không hề trau truốt, thỉnh thoảng còn cảm nhận thấy máy quay rung rung, thậm chí nhân vật trong phim không có tên, chỉ được gọi là the guy và the girl, nhưng điều đó chứng tỏ rằng đạo diễn muốn đem đến cho khán giả một câu chuyện có thể xảy ra quanh chúng ta. 

      Anh chàng chơi guitar dạo kiếm sống bằng âm nhạc của mình, chỉ với một cây guitar cũ nát nhưng anh đã làm mọi người lắng nghe các bài hát của anh, nhưng bài hát do anh tự sáng tác bằng cả trái tim mình. Cô gái bán hoa hồng nghèo chơi nhờ piano trong một cửa hàng bán dương cầm, cô không có nhiều tiền, thậm chí phải mượn chàng trai kia một CD Player nhưng tình cảm của cô dành cho âm nhạc là vô tận. Một ngày kia, họ đã gặp nhau và cảm mến âm nhạc của nhau và một cái kết hạnh phúc là điều mà ai cũng muốn …

      Âm nhạc kết nối họ lại với nhau. 2 con người bình thường. 2 cuộc đời bình thường. 2 trái tim bình thường. Chỉ có điều, nó có cùng nhịp đập …

      Xem Once và bạn sẽ cảm thấy đây là một câu chuyện rất ngọt ngào, âm nhạc được dẫn dắt trong suốt cả phim, không có nhiều cảnh quay hoành tráng đánh vào thị giác, âm nhạc trong phim như một trái cherry ngọt láy lắt, tiếng piano, guitar đồng cảm, giọng hát đầy cảm xúc và lôi cuốn cùng với lời bài hát ý nghĩa chính là điểm nhấn cho soundtrack của phim này, nó đã lôi cuốn người quản lý cho vay vốn, người phụ trách phòng thu và chính sự ngọt ngào này đã đem về một giải Oscar Nhạc Phim Hay Nhất cho Once. Âm nhạc kết nối con người và thay đổi con người như vậy đấy.

      Một câu chuyện tình đẹp và dịu ngọt, không có nhiều đoạn phim lãng mạn mà người xem chỉ có thể cảm nhận được vị ngọt khi đã xem hết phim. Đoạn hay nhất phim là khi chàng trai và cô gái cùng nhau đi chơi bằng chiếc môtô của cha anh chàng kia, anh hỏi cô gái về bạn trai cũ của cô : 

      - “Do you love him ?” tiếng Séc nói như thế nào thế ?
      - “Miluješ ho?”
      - Thế thì, “Miluješ ho?”
      - Miluju tebe !

      Câu nói cuối cùng không được dịch trong phim và đó chính là điểm mấu chốt của cả bộ phim này. Trong Babel, ngôn ngữ đã chia rẽ con người, nhưng trong Once, ngôn ngữ đã chia rẽ nhiều thứ khác … Bạn cứ thử xem hết phim, lắng nghe âm nhạc và hòa mình cùng với tâm trạng của các nhân vật sau đó đi lên một số nơi để tìm hiểu về câu nói “Miluju tebe”, bạn sẽ cảm thấy Once là một bộ phim đặc biệt tới mức nào.

      Quay trong vòng 17 ngày, Once không phải là một bộ phim xem một lần như tên gọi của nó, bạn nên xem nhiều lần và cảm nhận tình yêu trong Once bằng trái tim mình và bạn sẽ hiểu rằng, đúng là có những thứ bạn chỉ có thể làm một lần trong đời. Hãy nắm bắt lấy nó và để Once cuốn bạn đi cùng tình yêu …

      • Hè 2008.

      Xem ngay mới được ! hi hi !

      Một cái tên quả là ngắn để google :((

      Thử “Once movie” đi cưng

      Trước giờ vấn chưa biết Miluju tebe là gì. Hồi xem cái subtitle ghi sai, chỉ biết tìm xyz… tebe, k tài nào hiểu ra. That’s the most memorable moment of the movie.


    1. peter2k reblogged this from gyo
    2. dzunglv reblogged this from thoaionline and added:
      Trước giờ vấn chưa biết Miluju tebe là gì. Hồi xem cái subtitle ghi sai, chỉ biết tìm xyz… tebe, k tài nào hiểu ra....
    3. gyo reblogged this from ogtoma and added:
      Một cái tên quả là ngắn để google :((
    4. ogtoma reblogged this from rwo and added:
      ngay mới được ! hi hi !
    5. rwo posted this
    blog comments powered by Disqus